The Universal Translator – The Final Night #1 (November 1996)

Hoo boy…this one from The Final Night #1 – Week One: Armageddon (November 1996) by Karl Kesel, Stuart Immonen, and Jose Marzan Jr. is a doozy, all right:


Aside from the incorrect comma placement and the fact that “ça” has a superfluous space separating its two letters, the French is actually fine. The kicker is that this translates into English as, “Two suns? What is this? A diabolical plan to destroy the culture of France?”

Advertisements

Tags: , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: